Középiskolai Matematikai és Fizikai Lapok
Informatika rovattal
Kiadja a MATFUND Alapítvány
Már regisztráltál?
Új vendég vagy?

Fórum: Angol nyelven matematika, Mathematics in English

Szeretnél hozzászólni? Jelentkezz be.
[2] Sinobi2014-06-21 14:40:00

Bar, a matematika letezik angol nyelven, de a bekuldok neve nem mindig. A megoldasi lapok angol verziojanal van olyan link, hogy Google translation (btw nem biztos, hogy ez egyaltalan legalis. Gondolom a translate hasznalatanak is vannak felhasznalasi feltetelei, meg ha nincs is az ember arcaba nyomva. Lehet, hogy a google eszreveszi, hogy minden oldalon van egy onhivatkozo translate link es akkor nem fog titeket szeretni)

Csak mert mulatsagos, egy random feladatban a bekuldok nevei: Giovanni Di Marco , Fonyó Victoria , Source Bence , Joseph Herczeg , Kúsz Agnes , Thomas Schwarz , 789 Barnabas Szabo , Thomas Blonde . Peter Augustine , Thomas Balogh , Zoltán Bereczki , Csernák Thomas , Black Panna , Frank George , Attila Gaspar , Matthew Geng , Gyula Nagy Szuzina , Halácsy Gregory , KABOS Esther , Thomas Kátay , 246 Benedict Smith , Louis Hanka , Peter Leipold , you Balázs , Nicholas Mócsy , Gregory the Great , Great George Paul , seress Daniel , Peter Szécsi , Talyigás Gregory , Thame, Emese , Kada Williams. (ebben nem szerepelnek White Tibor es macht Bonis, ok is viccesek)

A google sajat leirasa alapjan (link):

"just add class=notranslate to any HTML element to prevent that element from being translated"

hogy el legyen ez kerulve, ne legyenek mulatsagosan leforditva a bekuldok nevei.

[1] matekhu2013-12-26 10:08:45

Angol nyelven matematika

Matematika tanár vagyok, A-level matematikával foglalkozom.

Eladók a következő angol nyelvű A-level matematika könyvek: statisztika, valószínűség számítás stb. A könyvek anyaga felöleli a magyar egyetemeken oktatott (nem matematikus) szakok idevágó tananyagát. Ezek a könyvek az angol oktatási rendszerben hivatalosan elfogadott tankönyvek, az angliai oktatási rendszerbe történő belépéshez, továbbtanuláshoz kiválóak. Magam is használom őket (mindegyikből van egy plusz példányom ezért adom el.)

A könyvek szép állapotban vannak. (Némelyikhez, pl Edexcel CD tartozik, mely a teljes könyv anyagát is tartalmazza digitálisan)

A könyvek ára 2000 ft és 22000 ft között mozog.

A könyvekről képek a következő linken:

http://aprod.hu/hirdetes/angol-nyelven-matematika-mathematics-in-english-ID1jUlr.html#369700d2ee

MEI Statistics: v. 1-4, Numerical methods and Decision Mathematics

Advanced Maths for AQA: Statistics S1 Edexcel AS and A Level Modular Mathematics Statistics 1-4

Elementary Statistics: International Edition (12. th ed)+solution manual, Mario F. Triola

Cambridge Advanced Mathematics for OCR, Steve Dobbs and Jane Miller

Statistics (négy darab könyv)

Decision (két darab könyv)

Core maths (négy darab könyv)

Further Pure (négy darab könyv)

Pure Mathematics (négy darab könyv)

Mechanics 1

Probability Without Tears - Primer For Non-Mathematicians

Advanced Maths for AQA: Statistics (két darab könyv), Ian Cook és Graham Upton

Understanding Pure Mathematics Paperback by A. J. (Alan J) Sadler (Author)

Nemzetközi matematikai diákolimpiák (Reimann István)

Discrete Mathematics with Applications, 4 th edition by Susanna S. Epp+solution manual

English Grammar in Use with answers: intermediate and advance, használt

Némelyikhez, pl Edexcel CD tartozik, mely a teljes könyv anyagát is tartalmazza digitálisan. Egy kiadóhoz, pl. Edexcel külön nem nem eladó pl a Statistics S1, csak a teljes sorozat: S1-S4.