Fórum: Matematikus-fizikus viccek, sztorik

Szerintem eredetileg is ezt írtad. De akkor most ha érthetetlen, akkor közgazdaság vagy pszichológia vagy matematika?

bocs elírtam 6. érthetetlen akkor matematika

Jogos! De sztem poénos, amikor először hallottam órán poénból páran nevetünk, csak a következő dogában a tanár olvashatta a dolgozatba, na ezen már nem nevetett, azóta csak fakton poénkodik ilyenekkel, párszor beugrottam neki én is :P

Nem túl meglepő. A matematikai szaknyelv majdnem csak olyan szavakat használ, amik azon kívül is jelentenek valamit, meg ilyenekből képzett összetételeket. Többnyire ezeket a szavakat magyarra tükörfordítják. Van néhány kivétel, amikor egy magyar szónak több angol szó felel meg, vagy viszont, például az angol field magyarul mezőt vagy testet is jelenthet, viszont a magyar teljes angolul lehet full vagy complete is, attól függően, hogy miről van szó.

Csak nagyon kevés szó van, ami teljesen eredeti (és ezek többnyire nem is terjednek el); vagy ami olyan közszó, amit csak egy nyelven ismernek, matematikai környezetben mégis valamiért nem fordítják le, hanem minden nyelven egyforma (mint a színusz). Van néhány szó, aminek ugyan volt korábban is jelentése, de azóta a matematikai jelentése sokkal gyakoribb lett: erre a legszebb példa a mátrix.

Értelmező szótár: Abszcissza: Zárdákban a számviteli ügyekkel megbízott nővér.

Algebra: A gebracsalád a zebrák rokona, az algebra pedig a vezető helyettese.

Integrál: Több részből egyesített mondai kehely.

Rombusz: Összeütközés során mindkét végén ferdére nyomódott közúti jármű.

Tömör útmutató a modern természettudományokhoz. 1. Ha zöld földrajz. 2. Ha izeg- mozog, biológia. 3. Ha bűzlik, kémia. 4. Ha nem működik, fizika. 5. Ha érthetetlen, közgazdaság vagy pszichológia. 6. Ha érthetetlen, matematika.

Megtörtén eset nálunk matekórán:

- Na, gyerekek mondja a tanár -, ma lesz a napja, hogy bebizonyítom a Thalész tételt.

- Ne fárassza magát tanár nő. Mi elhisszük magának becsületszóra. (megszólaltam :))

Anyám kedvenc vicce:

Közös nevező

- Papa azt a feladatot kaptuk, hogy keressük meg a 2/3 és a 5/7 közös nevezőjét panaszkodik Pistike.

- Érdekes. Harminc évvel ezelőtt mi is a 2/3 és az 5/7 közös nevezőjét kerestük. - Azóta sincs meg? - kérdezi az apa

Egy tanár gondolatai a dolgozat íratása közben!!

Ez igen! Erre számítottam! Bámulnak maguk elé, mint borjú az új kapura. Még nem tértek magukhoz az első megdöbbenéstől. Úgy teszek, mintha nem rájuk figyelnék. Hadd kezdjenek mozgolódni. Kovács már lapozgatja is a könyvet. Azt hiszi, nem látom. Simán kiküldhetném. De minek? Úgyis rossz képletet másol ki. Így is elégtelen, s még nem is voltam szigorú! Még puskázhatott is. Aha! Barabás rátalált a jó képletre. Legalább is azt hiszi. De téved. A jó képlet bent sincs a könyvben. Helyesebben benne van, csak hibásan. Nem véletlenül választottam ezt a példát. Itt ma mindenki egyest ír. Majd a nagy dolgozatra rendesen felkészülnek. Akkor majd kapnak egy primitív példát, amit egy általános iskolás is meg tud oldani. Éppen ez fogja megzavarni őket. Majd elbonyolítják az egészet. Helyes! Barabás kirakta a dolgozatát a pad szélére, a háta mögött ülő már másolja is. Szepesi meg leírta egy kis fecnire a példát, s odaadta az előtte ülőnek. Nagyszerű! A várt sebességgel terjed az egyes. Horváth túl akar járni az eszemen. Megint jól felkészült, és a helyes képletet is tudja. Már legalább öt perce készen van, és büszkén feszít. Na nem sokáig! Számítottam rá, ezért tegnap délután felírtam a padjára a helyes összefüggést. Most szépen arra ballagok, és véletlenül észre veszem. Na megvolt! Még neki állt feljebb! Nagyon elkanászodtak ezek a mai fiatalok! Úgy látom, mindenki befejezte, beszedhetem.

Így kell dolgozatot javítani! Nem kell utána órákig vesződni. Az egészet kijavítom egy perc alatt!

Sziasztok. Nekem - még ha morbid is picit - Heisenberg sírfelirata tetszik a legjobban: "Valahol itt nyugszik"